Two civil society groups from Tripura have raised strong objections against the title of a Hindi TV soap to be aired on DD National from Saturday.

The Kokborok Sahitya Sabha and TIYARI Drama & Cultural Centre have written to Broadcasting Content Complaints Council (BCCC) raising objection pertaining to the TV serial Chamurui Ompa- ek Prem Katha to be telecasted from June 19 on DD National.

Ready for a challenge? Click here to take our quiz and show off your knowledge!

โ€œAs far as our indigenous knowledge, customs, tradition, etc. goes, the title of the serial should be โ€˜Chamari Ompaโ€™ instead of โ€˜Chamurui Ompaโ€™. Our indigenous research scholars have also conducted research on this topic. It may be pertinent to inform you that. โ€˜Chamari Ompaโ€™ is a form of age-old traditional marriage amongst the indigenous peoples of Tripura,โ€ the letter read.

Since the matter of the serial pertains to our age-old traditional customs, broad consultations should be carried out before the serial was produced and/or telecasted, the letter said.

โ€œOur concerns are that the TV serial โ€˜CHAMURUI OMPAโ€™ if wrongly portrays or any distortions our age-old traditional form of marriage customs, it will bring adverse effect/impact on the society as a whole and may invite unnecessary conflict between the DD National Channel and the indigenous peoples of Tripura particularly the Kokborok speaking people,โ€ they added.

Ready for a challenge? Click here to take our quiz and show off your knowledge!

The two groups urged the BCCC to kindly constitute a Committee of the Civil Society organizations to see if the serial โ€˜Chamurui Ompaโ€™ violates/distorts and/or in conformity with the traditional age-old customs.